📄 Datenschutzerklärung / Política de privacidad

1. Verantwortlicher / Responsable

Axel Steller
Partida Benihome Oeste 2
03778 Beniarbeig, Alicante
Spanien / España
E-Mail: info@axelsteller.de

2. Allgemeine Hinweise / Información general

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Ihre personenbezogenen Daten werden vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften behandelt – insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) und dem spanischen Datenschutzgesetz (LOPDGDD 3/2018).

Nos tomamos muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos de forma confidencial y de acuerdo con el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD) y la Ley Orgánica española 3/2018 (LOPDGDD).

3. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten / Recogida y almacenamiento de datos personales

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, wenn dies gesetzlich erlaubt ist oder Sie eingewilligt haben. Dies betrifft insbesondere:

  • Kontaktaufnahme über das Kontaktformular

  • Anmeldung zum Newsletter über Quentn

  • Teilnahme an Webinaren

  • Analyse der Websitenutzung über Google Analytics

  • Marketing-Tracking durch Facebook Pixel

  • Zahlungsabwicklung (Stripe, PayPal, Digistore24 – falls aktiv)

Solo tratamos datos personales si está legalmente permitido o si usted ha dado su consentimiento. Esto incluye:

  • Contacto a través del formulario de la web

  • Suscripción al boletín informativo mediante Quentn

  • Participación en seminarios web

  • Análisis de uso con Google Analytics

  • Marketing tracking con Facebook Pixel

  • Procesamiento de pagos (Stripe, PayPal, Digistore24 – si está activo)

4. Newsletter (Quentn)

Zum Versand des Newsletters verwenden wir Quentn. Ihre Daten (Name, E-Mail-Adresse) werden ausschließlich für den Versand genutzt. Eine Abmeldung ist jederzeit über den Abmeldelink möglich.

Utilizamos Quentn para enviar boletines. Sus datos (nombre, correo electrónico) se utilizan exclusivamente para este fin. Puede darse de baja en cualquier momento mediante el enlace correspondiente.

5. Analyse- und Trackingtools / Herramientas de análisis y seguimiento

Diese Website nutzt Google Analytics und Facebook Pixel. Dabei können Cookies gesetzt und Nutzerdaten anonymisiert ausgewertet werden. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage berechtigten Interesses gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Este sitio utiliza Google Analytics y Facebook Pixel. Pueden utilizarse cookies y evaluarse datos de usuario de forma anonimizada. El tratamiento se basa en el interés legítimo según el art. 6.1.f del RGPD.

6. Eingebettete Inhalte / Contenido integrado

Geplante Inhalte Dritter (z. B. YouTube, Google Maps) können IP-Adressen übertragen und Cookies setzen. Beim Aufruf dieser Inhalte gelten die Datenschutzrichtlinien des jeweiligen Anbieters.

El contenido externo planificado (como YouTube, Google Maps) puede recopilar direcciones IP y establecer cookies. Se aplican las políticas de privacidad de cada proveedor.

7. Zahlungsanbieter / Proveedores de pago

Falls Zahlungen über Stripe, PayPal oder Digistore24 abgewickelt werden, gelten deren Datenschutzrichtlinien zusätzlich. Wir erhalten nur notwendige Transaktionsdaten zur Auftragsabwicklung.

Si se realizan pagos a través de Stripe, PayPal o Digistore24, también se aplican sus respectivas políticas de privacidad. Solo recibimos los datos necesarios para completar el pedido.

8. Kontaktformular / Formulario de contacto

Bei Nutzung unseres Kontaktformulars werden Ihre Angaben zwecks Bearbeitung der Anfrage gespeichert. Diese Daten werden nicht ohne Ihre Einwilligung weitergegeben.

Si utiliza nuestro formulario de contacto, almacenaremos sus datos para gestionar su solicitud. No compartiremos esta información sin su consentimiento.

9. Skool Community / Comunidad Skool

Unsere Website verlinkt auf eine externe Community-Plattform (Skool). Mit Klick auf den Link verlassen Sie unsere Webseite. Es gelten dann die Datenschutzrichtlinien von Skool (www.skool.com/privacy).

Nuestro sitio enlaza a la plataforma externa Skool. Al hacer clic, saldrá de nuestro sitio web. Se aplicará la política de privacidad de Skool (www.skool.com/privacy).

10. Ihre Rechte / Sus derechos

Sie haben das Recht auf:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO)

  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

  • Löschung (Art. 17 DSGVO)

  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

  • Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

Tiene derecho a:

  • Acceso (art. 15 RGPD)

  • Rectificación (art. 16 RGPD)

  • Supresión (art. 17 RGPD)

  • Limitación del tratamiento (art. 18 RGPD)

  • Portabilidad de los datos (art. 20 RGPD)

  • Oposición (art. 21 RGPD)

11. Aufsichtsbehörde / Autoridad de control

Zuständig ist die Agencia Española de Protección de Datos (AEPD):
C/ Jorge Juan, 6 – 28001 Madrid
www.aepd.es

La autoridad competente es la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).

12. Änderungen / Cambios

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen.
Nos reservamos el derecho de modificar esta política de privacidad.